Versículo em ACF
Daniel 6:11
Então aqueles homens foram juntos, e acharam a Daniel orando e suplicando diante do seu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
então homens estes aglomerar e encontrar para Daniel perguntar e ser benigno antes deus dele
Palavras-chave
חֲנַןu./mit.cha.Nan“ser benigno”
Forma neste versículo: וּמִתְחַנַּ֖ן
conjunção + verbo, hitpaal (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
רְגַשׁhar.Gi.shu“aglomerar”
Forma neste versículo: הַרְגִּ֔שׁוּ
verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
בְּעָאba.'E'“perguntar”
Forma neste versículo: בָּעֵ֥א
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.