E o reino, e o domínio, e a majestade dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo; o seu reino será um reino eterno, e todos os domínios o servirão, e lhe obedecerão.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
e reino e domínio e grandeza que reinos sob tudo céus dar para povo santos Altíssimo reino dele reino perpetuidade e tudo domínios para ele servir e Ouvir
Palavras-chave
שׇׁלְטָןve./shal.ta.Na/'“domínio”
Forma neste versículo: וְשָׁלְטָנָ֜א
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְכוּu./mal.khu.Tah/'“reino”
Forma neste versículo: וּמַלְכוּתָ֨ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (39 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְבוּu./re.vu.Ta/'“grandeza”
Forma neste versículo: וּרְבוּתָ֗א
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.