Esdras 2:62
Estes procuraram o seu registro entre os que estavam arrolados nas genealogias, mas não se acharam nelas; assim, por imundos, foram excluídos do sacerdócio.
Almeida Corrigida Fiel
Estes procuraram o seu registro entre os que estavam arrolados nas genealogias, mas não se acharam nelas; assim, por imundos, foram excluídos do sacerdócio.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
estes buscar escrita deles o inscrever-se e não encontrar e profanar do sacerdócio
Palavras-chave
גָּאַלva/y.go.'a.Lu“profanar”
Forma neste versículo: וַֽיְגֹאֲל֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כְּהֻנָּהha./ke.hu.Nah“sacerdócio”
Forma neste versículo: הַכְּהֻנָּֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָחַשׂha./mit.yach.Sim“inscrever-se”
Forma neste versículo: הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים
artigo definido (hebraico) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.