Versículo em ACF
Isaías 59:3
Porque as vossas mãos estão contaminadas de sangue, e os vossos dedos de iniqüidade; os vossos lábios falam falsidade, a vossa língua pronuncia perversidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois palmas de vós profanar em sangue e dedos de vós em iniquidade lábios de vós falar engano língua de vós injustiça murmurar
Palavras-chave
גָּאַלne.go.'a.Lu“profanar”
Forma neste versículo: נְגֹאֲל֣וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָגָהteh.Geh“murmurar”
Forma neste versículo: תֶהְגֶּֽה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶצְבַּעve./'etz.be.'o.tei./Khem“dedo”
Forma neste versículo: וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖ם
conjunção + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.