Agora, pois, se parece bem ao rei, busque-se na casa dos tesouros do rei, que está em babilônia, se é verdade que se deu uma ordem pelo rei Ciro para reedificar esta casa de Deus em Jerusalém; e sobre isto nos faça saber a vontade do rei.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
e agora se desde rei bom inquirir em casa tesouros que rei lá que em Babilônia se há que de Ciro rei fazer comando para construir casa deus isto em Jerusalém e prazer rei desde este enviar desde nós
Palavras-chave
רְעוּu./re.'Ut“prazer”
Forma neste versículo: וּרְע֥וּת
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
גְּנַזgin.zai.Ya/'“tesouro”
Forma neste versículo: גִּנְזַיָּ֜א
substantivo comum, masculino plural, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
בְּקַרYit.ba.kar“inquirir”
Forma neste versículo: יִ֠תְבַּקַּר
verbo, hitpaal (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.