Versículo em ACF
Ester 3:1
Depois destas coisas o rei Assuero engrandeceu a Hamã, filho de Hamedata, agagita, e o exaltou, e pôs o seu assento acima de todos os príncipes que estavam com ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
depois as palavras o estes magnificar o rei Assuero Hamã filho Hamedata a agagita e levantar a ele e fazer trono dele de sobre tudo os governantes qual com ele
Palavras-chave
אֲגָגִיha./'a.ga.Gi“agagita”
Forma neste versículo: הָאֲגָגִ֖י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּסֵּאkis.'/O“trono: assento”
Forma neste versículo: כִּסְא֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאva/y.na.se.'E./hu“levantar; exaltar”
Forma neste versículo: וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.