Ezequiel 17:20
E estenderei sobre ele a minha rede, e ficará preso no meu laço; e o levarei a babilônia, e ali entrarei em juízo com ele por causa da rebeldia que praticou contra mim.
Almeida Corrigida Fiel
E estenderei sobre ele a minha rede, e ficará preso no meu laço; e o levarei a babilônia, e ali entrarei em juízo com ele por causa da rebeldia que praticou contra mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e espalhar sobre ele rede de mim e capturar em rede de mim e vir a ele para Babilônia e julgar com ele lá infidelidade dele qual ser infiel em me
Palavras-chave
מְצוּדָהbi/m.tzu.da.T/i“rede”
Forma neste versículo: בִּמְצֽוּדָתִ֑י
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
רֶ֫שֶׁתrish.T/i“rede”
Forma neste versículo: רִשְׁתִּ֔י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַ֫עַלma.'a.L/o“infidelidade”
Forma neste versículo: מַעֲל֖וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA