Ezequiel 19:14
E de uma vara dos seus ramos saiu fogo que consumiu o seu fruto de maneira que nela não há mais vara forte, cetro para dominar. Esta é a lamentação, e servirá de lamentação.
Almeida Corrigida Fiel
E de uma vara dos seus ramos saiu fogo que consumiu o seu fruto de maneira que nela não há mais vara forte, cetro para dominar. Esta é a lamentação, e servirá de lamentação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e sair fogo de tribo sozinhos dela fruto dela comer e não ser em ela tribo força tribo para governar canto fúnebre ela e ser para canto fúnebre
Palavras-chave
מַטֶּהmi./ma.Teh“tribo: bastão”
Forma neste versículo: מִמַּטֵּ֤ה
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
קִינָהKi.nah“canto fúnebre”
Forma neste versículo: קִ֥ינָה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (9 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּדva.Dei./ha“sozinho: vara”
Forma neste versículo: בַדֶּ֙יהָ֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA