Versículo em ACF
Ezequiel 19:4
E, ouvindo falar dele as nações, foi apanhado na cova delas, e o trouxeram com cadeias à terra do Egito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ouvir para ele nação em poço deles capturar e vir a ele em ganchos para terra Egito
Palavras-chave
חַחva./cha.Chim“gancho”
Forma neste versículo: בַֽחַחִ֖ים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁ֫חַתbe./shach.Ta/m“poço: sepultura”
Forma neste versículo: בְּשַׁחְתָּ֣ם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּפַשׂnit.Pas“capturar”
Forma neste versículo: נִתְפָּ֑שׂ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (12 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA