Versículo em ACF
Ezequiel 23:14
E aumentou as suas impudicícias, porque viu homens pintados na parede, imagens dos caldeus, pintadas de vermelho;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e adicionar novamente para fornicação dela e ver humanos gravar sobre o muro imagens Caldeia decretar em vermelhão
Palavras-chave
שָׁשֵׁרba./sha.Shar“vermelhão”
Forma neste versículo: בַּשָּׁשַֽׁר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
חָקָהme.chu.Keh“gravar”
Forma neste versículo: מְחֻקֶּ֣ה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
צֶ֫לֶםtzal.Mei“imagem”
Forma neste versículo: צַלְמֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA