Versículo em ACF
Ezequiel 23:21
Assim trouxeste à memória a perversidade da tua mocidade, quando os do Egito apalpavam os teus seios, por causa dos peitos da tua mocidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e calcular maldade juventudes de ti em pressionar de Egito seios de ti porque seios juventudes de ti
Palavras-chave
עָשָׂהba/'.Sot“pressionar”
Forma neste versículo: בַּעְשׂ֤וֹת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
דַּדda.Da.yi/kh“seio”
Forma neste versículo: דַּדַּ֔יִךְ
substantivo comum, masculino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
נְעוּרִיםne.'u.Ra.yi/kh“juventude”
Forma neste versículo: נְעוּרָ֑יִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (8 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA