Versículo em ACF
Ezequiel 28:17
Elevou-se o teu coração por causa da tua formosura, corrompeste a tua sabedoria por causa do teu resplendor; por terra te lancei, diante dos reis te pus, para que olhem para ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
exultar coração de ti em beleza de ti arruinar sabedoria de ti sobre esplendor de ti sobre terra lançar a ti para faces reis dar a ti para ver em te
Palavras-chave
יִפְעָהyif.'a.Te./kha“esplendor”
Forma neste versículo: יִפְעָתֶ֑ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
נָתַןne.ta.Ti./kha“dar: lançar”
Forma neste versículo: נְתַתִּ֖יךָ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֳפִיbe./ya.fe.Ye./kha“beleza”
Forma neste versículo: בְּיָפְיֶ֔ךָ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA