Ezequiel 31:17
Também estes com ele descerão ao inferno a juntar-se aos que foram traspassados à espada, sim, aos que foram seu braço, e que habitavam à sombra no meio dos gentios.
Almeida Corrigida Fiel
Também estes com ele descerão ao inferno a juntar-se aos que foram traspassados à espada, sim, aos que foram seu braço, e que habitavam à sombra no meio dos gentios.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
também eles com ele descer para inferno para mortos espada e braço dele habitar em sombra dele em meio nação
Palavras-chave
צֵלve./tzi.L/o“sombra”
Forma neste versículo: בְצִלּ֖וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁאוֹלshe.'o.la/h“inferno: Sheol”
Forma neste versículo: שְׁא֖וֹלָה
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זְרוֹעַu./ze.ro.'/O“braço”
Forma neste versículo: וּזְרֹע֛וֹ
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (11 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA