Ezequiel 38:14
Portanto, profetiza, ó filho do homem, e dize a Gogue: Assim diz o Senhor DEUS: Porventura não o saberás naquele dia, quando o meu povo Israel habitar em segurança?
Almeida Corrigida Fiel
Portanto, profetiza, ó filho do homem, e dize a Gogue: Assim diz o Senhor DEUS: Porventura não o saberás naquele dia, quando o meu povo Israel habitar em segurança?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então profetizar filho homem e dizer para Gogue assim dizer Senhor Javé não em dia o ele em habitar povo de mim Israel para segurança saber
Palavras-chave
גּוֹגle./Gog“Gogue”
Forma neste versículo: לְג֔וֹג
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫טַחla./Ve.tach“segurança”
Forma neste versículo: לָבֶ֖טַח
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבָאhi.na.Ve'“profetizar”
Forma neste versículo: הִנָּבֵ֣א
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (31 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA