E apareceu-lhe o Senhor naquela mesma noite, e disse: Eu sou o Deus de Abraão teu pai; não temas, porque eu sou contigo, e abençoar-te-ei, e multiplicarei a tua descendência por amor de Abraão meu servo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ver para ele SENHOR em noite o ele e dizer eu Deus Abraão pai de ti não temer pois com ti eu e abençoar a ti e multiplicar semente de ti em por causa de Abraão servo de mim
Palavras-chave
עָבוּרba./'a.Vur“por causa de”
Forma neste versículo: בַּעֲב֖וּר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (15 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זֶ֫רַעzar.'a./Kha“semente: filhos”
Forma neste versículo: זַרְעֲךָ֔
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (41 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַבְרָהָם'av.ra.Ham“Abraão”
Forma neste versículo: אַבְרָהָ֣ם
nome próprio, masculino
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (117 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...