Versículo em ACF
Isaías 26:8
Também no caminho dos teus juízos, Senhor, te esperamos; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
também caminho justiças de ti SENHOR aguardar a ti para nome de ti e para memorial de ti desejo alma
Palavras-chave
תַּאֲוָהta.'a.vat-“desejo”
Forma neste versículo: תַּאֲוַת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זֵ֫כֶרu./le./zikh.re./Kha“memorial”
Forma neste versículo: וּֽלְזִכְרְךָ֖
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָוָהki.vi.Nu./cha“aguardar”
Forma neste versículo: קִוִּינ֑וּךָ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.