Versículo em ACF
Isaías 32:17
E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser ato a justiça paz e serviço a justiça aquietar e segurança até para sempre
Palavras-chave
עֲבֹדָהva./'a.vo.Dat“serviço: trabalho”
Forma neste versículo: וַֽעֲבֹדַת֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטhash.Ket“aquietar”
Forma neste versículo: הַשְׁקֵ֥ט
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צְדָקָהha./tze.da.Kah“justiça”
Forma neste versículo: הַצְּדָקָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (34 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.