Versículo em ACF
Isaías 44:12
O ferreiro, com a tenaz, trabalha nas brasas, e o forma com martelos, e o lavra com a força do seu braço; ele tem fome e a sua força enfraquece, e não bebe água, e desfalece.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
artesão ferro machado e trabalhar em carvão e em martelos formar a ele e trabalhar a ele em braço força dele também ter fome e nada força não beber águas e desmaiar
Palavras-chave
מַעֲצָדma.'a.Tzad“machado”
Forma neste versículo: מַֽעֲצָ֔ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
פֶּחָםba./pe.Cham“carvão”
Forma neste versículo: בַּפֶּחָ֔ם
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
מַקָּבָהu./va/m.ma.ka.Vot“martelo”
Forma neste versículo: וּבַמַּקָּב֖וֹת
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.