Versículo em ACF
Isaías 45:13
Eu o despertei em justiça, e todos os seus caminhos endireitarei; ele edificará a minha cidade, e soltará os meus cativos, não por preço nem por presente, diz o Senhor dos Exércitos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eu despertar a ele em justiça e tudo caminhos dele alisar ele construir cidade de mim e cativeiro de mim enviar não em preço e não em suborno dizer SENHOR Hostes
Palavras-chave
גָּלוּתve./ga.lu.T/i“cativeiro”
Forma neste versículo: וְגָלוּתִ֣י
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְחִירvi/m.Chir“preço”
Forma neste versículo: בִמְחִיר֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשַׁר'a.ya.Sher“alisar”
Forma neste versículo: אֲיַשֵּׁ֑ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.