Versículo em ACF
Isaías 48:7
Agora são criadas, e não de há muito, e antes deste dia não as ouviste, para que porventura não digas: Eis que eu já as sabia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agora criar e não de o passado e para faces dia e não ouvir a eles para que não dizer eis saber a elas
Palavras-chave
בָּרָאniv.re.'U“criar”
Forma neste versículo: נִבְרְאוּ֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (17 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעye.da'.Ti/n“saber, conhecer”
Forma neste versículo: יְדַעְתִּֽין
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino plural
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (65 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעshe.ma'.Ta/m“ouvir: ouvir”
Forma neste versículo: שְׁמַעְתָּ֑ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 903 vezes no Antigo Testamento (80 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.