Versículo em ACF
Isaías 57:17
Pela iniqüidade da sua avareza me indignei, e o feri; escondi-me, e indignei-me; contudo, rebelde, seguiu o caminho do seu coração.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em iniquidade ganho injusto dele estar irado e golpear a ele esconder e estar irado e ir volta em caminho coração dele
Palavras-chave
קָצַףka.Tzaf.ti“estar irado”
Forma neste versículo: קָצַ֥פְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (7 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוֹבָבsho.Vav“volta”
Forma neste versículo: שׁוֹבָ֖ב
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
בֶּ֫צַעbitz.'/O“ganho injusto”
Forma neste versículo: בִּצְע֛וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.