Jeremias 23:29
Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o Senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?
Almeida Corrigida Fiel
Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o Senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não assim palavra de mim como fogo pronunciamento SENHOR e como martelo despedaçar penhasco
Palavras-chave
פָּצַץye.Fo.tzetz“despedaçar”
Forma neste versículo: יְפֹ֥צֵֽץ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
פַּטִּישׁu./khe./fa.Tish“martelo”
Forma neste versículo: וּכְפַטִּ֖ישׁ
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
סֶ֫לַעSa.la'“penhasco”
Forma neste versículo: סָֽלַע׃ ס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA