Versículo em ACF
Jeremias 31:17
E há esperança quanto ao teu futuro, diz o Senhor, porque teus filhos voltarão para os seus termos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e há esperança para fim de ti pronunciamento SENHOR e retornar filhos para fronteira deles
Palavras-chave
תִּקְוָהtik.Vah“esperança”
Forma neste versículo: תִּקְוָ֥ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַחֲרִיתle./'a.cha.ri.Te/kh“fim”
Forma neste versículo: לְאַחֲרִיתֵ֖ךְ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (10 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גְּבוּלli/g.vu.La/m“fronteira: área”
Forma neste versículo: לִגְבוּלָֽם׃ ס
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 85 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA