Versículo em ACF
Rute 1:12
Voltai, filhas minhas, ide-vos embora, que já mui velha sou para ter marido; ainda quando eu dissesse: Tenho esperança, ou ainda que esta noite tivesse marido e ainda tivesse filhos,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
retornar filhas de mim ir pois envelhecer de ser para homem pois dizer há para me esperança também ser a noite para homem e também gerar filhos
Palavras-chave
אִישׁle./'Ish“homem: marido”
Forma neste versículo: לְאִ֑ישׁ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (7 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָקֵןza.Kan.ti“envelhecer”
Forma neste versículo: זָקַ֖נְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.