Versículo em ACF
Jeremias 32:18
Tu que usas de benignidade com milhares, e retribuis a maldade dos pais ao seio dos filhos depois deles; o grande, o poderoso Deus cujo nome é o Senhor dos Exércitos;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
fazer bondade para mil e completar iniquidade pais para seio filhos deles depois eles o Deus o grande o homem poderoso SENHOR Hostes nome dele
Palavras-chave
חֵיקcheik“seio: colo”
Forma neste versículo: חֵ֥יק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָוֺן'a.Von“iniquidade: culpa”
Forma neste versículo: עֲוֹ֣ן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלֵםu./me.sha.Lem“completar”
Forma neste versículo: וּמְשַׁלֵּם֙
conjunção + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 94 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA