Versículo em ACF
Jeremias 4:13
Eis que virá subindo como nuvens e os seus carros como a tormenta; os seus cavalos serão mais ligeiros do que as águias; ai de nós, que somos assolados!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis como nuvens ascender e como redemoinho carro de guerra dele iluminar de águias cavalos dele ai para nós pois arruinar
Palavras-chave
סוּפָהve./kha./su.Fah“redemoinho”
Forma neste versículo: וְכַסּוּפָה֙
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶשֶׁרmi./ne.sha.Rim“águia”
Forma neste versículo: מִנְּשָׁרִ֖ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁדַדshu.Da.de.nu“arruinar”
Forma neste versículo: שֻׁדָּֽדְנוּ
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA