Versículo em ACF
Jeremias 4:20
Destruição sobre destruição se apregoa; porque já toda a terra está destruída; de repente foram destruídas as minhas tendas, e as minhas cortinas num momento.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
quebra sobre quebra chamar pois arruinar tudo a terra subitamente arruinar tendas de mim momento cortinas de mim
Palavras-chave
שָׁדַדshu.de.Dah“arruinar”
Forma neste versículo: שֻׁדְּדָ֖ה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫בֶרShe.ver“quebra”
Forma neste versículo: שֶׁ֤בֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫גַעRe.ga'“momento”
Forma neste versículo: רֶ֖גַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA