Agora, pois, assim diz o Senhor, Deus dos Exércitos, Deus de Israel: Por que fazeis vós tão grande mal contra as vossas almas, para vos desarraigardes, ao homem e à mulher, à criança e ao que mama, do meio de Judá, a fim de não deixardes remanescente algum;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora assim dizer SENHOR Deus Hostes Deus Israel para o quê vós fazer angústia grande para almas de vós para eliminar para você homem e mulher bebê e de meio Judá para para que não permanecer para você remanescente
Palavras-chave
וְיוֹנֵ֖קve./yo.Nek
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלֵלo.Lel“bebê”
Forma neste versículo: עוֹלֵ֥ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁאֵרִיתshe.'e.Rit“remanescente”
Forma neste versículo: שְׁאֵרִֽית
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA