Jeremias 49:33
E Hazor se tornará em morada de chacais, em assolação para sempre; ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.
Almeida Corrigida Fiel
E Hazor se tornará em morada de chacais, em assolação para sempre; ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser Hazor para habitação chacal devastação até para sempre não habitar lá homem e não peregrinar em ela filho homem
Palavras-chave
חָצוֹרcha.Tzor“Hazor”
Forma neste versículo: חָצ֜וֹר
nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
תַּןta.Nim“chacal”
Forma neste versículo: תַּנִּ֛ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעוֹןli/m.'on“habitação”
Forma neste versículo: לִמְע֥וֹן
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA