Jeremias 50:28
Eis a voz dos que fugiram e escaparam da terra de babilônia, para anunciarem em Sião a vingança do SENHOR nosso Deus, a vingança do seu templo.
Almeida Corrigida Fiel
Eis a voz dos que fugiram e escaparam da terra de babilônia, para anunciarem em Sião a vingança do SENHOR nosso Deus, a vingança do seu templo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
voz fugir e sobreviventes de terra Babilônia para contar em Sião vingança SENHOR Deus de nós vingança templo dele
Palavras-chave
פָּלֵיטu./fe.le.Tim“sobrevivente”
Forma neste versículo: וּפְלֵטִ֖ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְקָמָהnik.Mat“vingança”
Forma neste versículo: נִקְמַת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֵיכָלhei.kha.L/o“templo”
Forma neste versículo: הֵיכָלֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA