Versículo em ACF
Jó 1:12
E disse o Senhor a Satanás: Eis que tudo quanto ele tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para o Satanás eis tudo qual para ele em mão de ti exceto para ele não enviar mão de ti e sair o Satanás de de com faces SENHOR
Palavras-chave
שָׂטָןha./sa.Tan“Satanás”
Forma neste versículo: הַשָּׂטָ֗ן
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַחtish.Lach“enviar: alcançar”
Forma neste versículo: תִּשְׁלַ֖ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדbe./ya.De./kha“mão”
Forma neste versículo: בְּיָדֶ֔ךָ
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 662 vezes no Antigo Testamento (34 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.