Versículo em ACF
Jó 10:3
Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agradável para te pois oprimir pois rejeitar fadiga palmas de ti e sobre conselho ímpios brilhar
Palavras-chave
יָפַעho.Fa.'e.ta“brilhar”
Forma neste versículo: הוֹפָֽעְתָּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְגִיעַye.Gi.a'“fadiga”
Forma neste versículo: יְגִ֣יעַ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשַׁקta.'a.Shok“oprimir”
Forma neste versículo: תַעֲשֹׁ֗ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.