Jó 19:28
Na verdade, que devíeis dizer: Por que o perseguimos? Pois a raiz da acusação se acha em mim.
Almeida Corrigida Fiel
Na verdade, que devíeis dizer: Por que o perseguimos? Pois a raiz da acusação se acha em mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois dizer o quê perseguir para ele e raiz palavra encontrar em me
Palavras-chave
שֹׁ֫רֶשׁve./Sho.resh“raiz”
Forma neste versículo: וְשֹׁ֥רֶשׁ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָדַףnir.dof-“perseguir”
Forma neste versículo: נִּרְדָּף
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 135 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: דָּ֝בָ֗ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.