Versículo em ACF
Jó 21:5
Olhai para mim, e pasmai; e ponde a mão sobre a boca.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
virar para mim e ser desolado e colocar mão sobre lábio
Palavras-chave
שָׁמֵםve./ha.Sha.mu“ser desolado: chocado”
Forma neste versículo: וְהָשַׁ֑מּוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנָהpe.nu-“virar”
Forma neste versículo: פְּנוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּםve./Si.mu“colocar”
Forma neste versículo: וְשִׂ֖ימוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 229 vezes no Antigo Testamento (17 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.