Versículo em ACF
1 Reis 9:8
E desta casa, que é tão exaltada, todo aquele que por ela passar pasmará, e assobiará, e dirá: Por que fez o Senhor assim a esta terra e a esta casa?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e a casa o este ser alto tudo passar sobre ele ser desolado e assobiar e dizer sobre o quê fazer SENHOR assim para terra o este e para casa o este
Palavras-chave
שָׁרַקve./sha.Rak“assobiar”
Forma neste versículo: וְשָׁרָ֑ק
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמֵםyi.Shom“ser desolado: chocado”
Forma neste versículo: יִשֹּׁ֣ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶלְיוֹןel.Yon“alto”
Forma neste versículo: עֶלְי֔וֹן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.