Versículo em ACF
Jó 28:21
Pois está encoberta aos olhos de todo o vivente, e oculta às aves do céu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e esconder de olhos tudo vivo e de pássaro os céus esconder
Palavras-chave
עָלַםVe./ne.'el.mah“esconder”
Forma neste versículo: וְֽ֭נֶעֶלְמָה
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָתַרnis.Ta.rah“esconder”
Forma neste versículo: נִסְתָּֽרָה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹףu./me./'of“pássaro”
Forma neste versículo: וּמֵע֖וֹף
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.