Versículo em ACF
Jó 31:16
Se retive o que os pobres desejavam, ou fiz desfalecer os olhos da viúva,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
se reter de prazer pobres e olhos viúva terminar
Palavras-chave
מָנַע'Em.na'“reter”
Forma neste versículo: אֶ֭מְנַע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלָה'a.kha.Leh“terminar; gastar”
Forma neste versículo: אֲכַלֶּֽה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫פֶץme./Che.fetz“prazer”
Forma neste versículo: מֵחֵ֣פֶץ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.