Jó 34:12
Também, na verdade, Deus não procede impiamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo.
Almeida Corrigida Fiel
Também, na verdade, Deus não procede impiamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
também verdadeiramente Deus não ser ímpio e Todo-Poderoso não perverter justiça
Palavras-chave
עָוַתye.'a.Vet“perverter”
Forma neste versículo: יְעַוֵּ֥ת
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָשַׁעyar.Shi.a'“ser ímpio”
Forma neste versículo: יַרְשִׁ֑יעַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטmish.Pat“justiça”
Forma neste versículo: מִשְׁפָּֽט
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (17 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.