Versículo em ACF
Jó 37:14
A isto, ó Jó, inclina os teus ouvidos; para, e considera as maravilhas de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ouvir este Jó ficar de pé e entender maravilhar-se Deus
Palavras-chave
אָזַןha.'a.Zi.na/h“ouvir”
Forma neste versículo: הַאֲזִ֣ינָה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּלָאnif.le.'ot“maravilhar-se”
Forma neste versículo: נִפְלְא֬וֹת
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino plural, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּיןve./hit.bo.Nen“entender”
Forma neste versículo: וְהִתְבּוֹנֵ֤ן
conjunção + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (23 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.