Jó 4:17
Seria porventura o homem mais justo do que Deus? Seria porventura o homem mais puro do que o seu Criador?
Almeida Corrigida Fiel
Seria porventura o homem mais justo do que Deus? Seria porventura o homem mais puro do que o seu Criador?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
humano de deus justificar se de fazer a ele ser puro grande homem
Palavras-chave
צָדֵקyitz.Dak“justificar”
Forma neste versículo: יִצְדָּ֑ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (17 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלֹהַּme./'e.Lo.ha“deus”
Forma neste versículo: מֵאֱל֣וֹהַ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (41 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָהֵרyit.har-“ser puro”
Forma neste versículo: יִטְהַר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.