Jó 42:12
E assim abençoou o Senhor o último estado de Jó, mais do que o primeiro; pois teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.
Almeida Corrigida Fiel
E assim abençoou o Senhor o último estado de Jó, mais do que o primeiro; pois teve catorze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e SENHOR abençoar fim Jó de primeiro dele e ser para ele quatro dez mil rebanho e seis mil camelos e mil par gado e mil jumentas
Palavras-chave
צֶ֫מֶדTze.med“par”
Forma neste versículo: צֶ֥מֶד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָתוֹן'a.to.Not“jumenta”
Forma neste versículo: אֲתוֹנֽוֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵאשִׁיתme./re.shi.T/o“primeiro: começo”
Forma neste versículo: מֵרֵאשִׁת֑וֹ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.