Jó 9:29
E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
Almeida Corrigida Fiel
E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eu ser ímpio para o quê este vaidade estar cansado
Palavras-chave
יָגֵעַ'i.Ga'“estar cansado/fatigar”
Forma neste versículo: אִיגָֽע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָשַׁע'er.Sha'“ser ímpio”
Forma neste versículo: אֶרְשָׁ֑ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֶ֫בֶלHe.vel“vaidade”
Forma neste versículo: הֶ֣בֶל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.