Versículo em ACF
Jonas 1:15
E levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar, e cessou o mar da sua fúria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e levantar Jonas e lançar a ele para o mar e ficar de pé o mar de raiva dele
Palavras-chave
זַ֫עַףmi./za'.P/o“raiva”
Forma neste versículo: מִזַּעְפּֽוֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוּלva/y.ti.Lu./hu“lançar”
Forma neste versículo: וַיְטִלֻ֖הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (4 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹנָהyo.Nah“Jonas”
Forma neste versículo: יוֹנָ֔ה
nome próprio, masculino
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (16 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.