Bíblia Viva 360
Estudo bíblicoAssinatura
Bíblia Viva 360

Uma plataforma para ler, localizar e compreender as Escrituras em contexto, conectando eventos, personagens, lugares, doutrinas e referências em uma experiência integrada.

Referências bíblicas
Contexto histórico
Trilhas guiadas
Recursos de estudo

Explorar

  • Timeline
  • Mapa Interativo
  • Personagens
  • Tribos de Israel

Estudar

  • Estudo bíblico
  • Bíblia
  • Planos de Leitura
  • Teologia Sistemática
  • Sermões Clássicos
  • Trilhas
  • Flashcards e quizzes

Jornada

  • Porção Diária
  • Devocionais
  • Minha Jornada
  • Biblioteca
  • Sobre

© 2026Bíblia Viva 360. Conteúdo para estudo bíblico.

PrivacidadeTermos de UsoCookies
contato@bibliaviva360.com.br
Datas históricas apresentadas como aproximadas.
HojeBíbliaLivraria
Bíblia/Lamentações 4/Lamentações 4:9
Versículo em ACF

Lamentações 4:9

Os mortos à espada foram mais ditosos do que os mortos à fome; porque estes morreram lentamente, por falta dos frutos dos campos.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

agradável ser mortos espada de mortos fome que eles fluir perfurar de frutas campo

Palavras-chave

זוּבya.Zu.vu“fluir: definhar”

Forma neste versículo: יָז֙וּבוּ֙

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

תְּנוּבָהmi./te.nu.Vot“fruta”

Forma neste versículo: מִתְּנוּבֹ֖ת

preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto

Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).

  • Deuteronômio 32:13
  • Juízes 9:11
  • Isaías 27:6

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

דָּקַרme.du.ka.Rim“perfurar”

Forma neste versículo: מְדֻקָּרִ֔ים

verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto

Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).

  • Números 25:8
  • Juízes 9:54
  • 1 Samuel 31:4

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Dados do original: STEPBible (TAHOT, CC BY 4.0).

Continue a leitura

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.

Ver capítulo completoAbrir leitor bíblico

Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA

Devocionais sobre Lamentações

  • Misericórdias Renovadas

    Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...