Versículo em ACF
Números 20:19
Então os filhos de Israel lhe disseram: Subiremos pelo caminho aplanado, e se eu e o meu gado bebermos das tuas águas, darei o preço delas; não desejo alguma outra coisa, senão passar a pé.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele filhos Israel em estrada ascender e se águas de ti beber eu e gado de mim e dar mercadoria deles exceto nada palavra em pés de mim passar
Palavras-chave
מֶ֫כֶרmikh.Ra/m“mercadoria”
Forma neste versículo: מִכְרָ֑ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
נָתַןve./na.ta.Ti“dar: fazer”
Forma neste versículo: וְנָתַתִּ֖י
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְסִלָּהba/m.si.Lah“estrada”
Forma neste versículo: בַּֽמְסִלָּ֣ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA