Versículo em ACF
Números 4:49
Conforme ao mandado do Senhor, pela mão de Moisés, foram contados cada qual segundo o seu ministério, e segundo o seu cargo; assim foram contados por ele, como o Senhor ordenara a Moisés.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sobre lábio SENHOR calcular eles em mão Moisés homem homem sobre serviço dele e sobre fardo dele e calcular dele qual comandar SENHOR Moisés
Palavras-chave
פָּקַדpa.Kad“calcular: listar”
Forma neste versículo: פָּקַ֤ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (81 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַשָּׂאma.sa.'/O“fardo”
Forma neste versículo: מַשָּׂא֑וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדbe./yad-“mão: por”
Forma neste versículo: בְּיַד
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA