Versículo em ACF
Oséias 11:10
Andarão após o Senhor; ele rugirá como leão; rugindo, pois, ele, os filhos do ocidente tremerão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
depois SENHOR ir como leão rugir pois ele rugir e tremer filhos de mar
Palavras-chave
שָׁאַגyish.'Ag“rugir”
Forma neste versículo: יִשְׁאָ֑ג
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרַדve./ye.cher.Du“tremer”
Forma neste versículo: וְיֶחֶרְד֥וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַרְיֵהke./'ar.Yeh“leão”
Forma neste versículo: כְּאַרְיֵ֣ה
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.