Versículo em ACF
Oséias 5:8
Tocai a buzina em Gibeá, a trombeta em Ramá; gritai altamente em Bete-Áven; depois de ti, ó Benjamim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
soprar trombeta em Gibeá trombeta em Ramá gritar Bete-Áven Bete-Áven depois ti Benjamim
Palavras-chave
בֵּית אָ֫וֶןbeit“Bete-Áven”
Forma neste versículo: בֵּ֣ית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֲצֹצְרָהcha.tzo.tze.Rah“trombeta”
Forma neste versículo: חֲצֹצְרָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּעַha.Ri.'u“gritar”
Forma neste versículo: הָרִ֙יעוּ֙
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.