Provérbios 25:8
Não te precipites em litigar, para que depois, ao fim, fiques sem ação, quando teu próximo te puser em apuros.
Almeida Corrigida Fiel
Não te precipites em litigar, para que depois, ao fim, fiques sem ação, quando teu próximo te puser em apuros.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não sair para contender rapidamente para que não o quê fazer em fim dela em ser humilhado ti vizinho de ti
Palavras-chave
מַהֵרma.Her“rapidamente”
Forma neste versículo: מַ֫הֵ֥ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Provérbios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלַםbe./hakh.Lim“ser humilhado”
Forma neste versículo: בְּהַכְלִ֖ים
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (2 em Provérbios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִיבla./Riv“contender”
Forma neste versículo: לָרִ֗ב
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 59 vezes no Antigo Testamento (5 em Provérbios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Provérbios com apoio de IA
A Bíblia trata o coração não apenas como sede das emoções, mas como centro de vontade, desejos e pensamentos. Guardar o coração é praticar vigilância...
A generosidade bíblica nasce da confiança de que Deus é o verdadeiro provedor. Quem segura tudo com medo revela onde está sua segurança — não em Deus, mas...