Versículo em ACF
Sofonias 3:18
Os entristecidos por causa da reunião solene, congregarei; esses que são de ti e para os quais o opróbrio dela era um peso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sofrer de encontro reunir de ti ser tributo sobre ela reprovação
Palavras-chave
יָגָהnu.Gei“sofrer”
Forma neste versículo: נוּגֵ֧י
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַשְׂאֵתmas.'Et“tributo”
Forma neste versículo: מַשְׂאֵ֥ת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹעֵדmi./mo.'Ed“encontro: festival”
Forma neste versículo: מִמּוֹעֵ֛ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA